samedi 6 février 2010

Lösung

die Lösung (-en) : la solution (a le même double sens en allemand qu'en français, à savoir la réponse d'un problème ou un liquide contenant un solide dissous)
lösen : résoudre
löslich : soluble

die Auflösung (-en) : 1. la résolution ou définition d'un appareil. Peut désigner aussi la réponse à une devinette. 2. la dissolution (d'une assemblée, association, organisation)

das Auflösen (-) : la dissolution (du sel, du sucre)

auflösen : diluer, dissoudre (une association, une assemblée, une organisation), résoudre (un problème), liquider un commerce

auslösen : déclencher, susciter, provoquer